المحرر موضوع: بعض الكلمات الصعبة التي تواجه المصريين بتركيا.تعلم تركي  (زيارة 726 مرات)

0 الأعضاء و 1 ضيف يشاهدون هذا الموضوع.

Aya sayed

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • مشاركة: 923
  • Karma: +0/-0
    • مشاهدة الملف الشخصي
أين  ... nerede? " نرأده"

... محطة أوتوبيس ?: Otogar ...? " أوتوكار "

... مطار havalimanı ...? " هافاليمانه "

......______######_____......

أريد خريطة  : Bir harita istiyorum. " بير هاريتا ايستيوروم"

اتجه يمينا أو يسارا : Buradan sola/sağa "بورادان صولا صاغا"

لطفا قف !: Lütfen durun " لوتفن دورون "

نحن على عجالة : Acelemiz var " أجلا ميز فار"

رجاءا قد بحذر : Lütfen daha dikkatli sürünüz. " لوتفن داها دكات لي سورونوز"

ممكن النزول inecek var " اينجك فار"

أريد تذكرة واحدة الى ازمير : Ankara bir bilet istiyorum " انقره بير بيلت ايستيوروم"

متى تغادر ? Ne zaman kalkıyor? " نه زامان كالكيور"

هذا مقعدي : Burası benim yerim. " بوراسي بنيم يريم"

أريد استئجار سيارة ...: Araba kiralamak istiyorum " أرابا كيرالاماك ايستيوروم"

... لأربعة ايام : ... dort gün için " دورت كون ايتشن "

رخصة قيادة : Ehliyet " أهليات"

اطار السيارة مبنشر : Patlak lastik var. " باتلاك لاستيك فار"

لطفا املأ خزان الوقود : Tam depo lütfen " تام دبو لوتفن "

وقود خالي من الرصاص : Kurşunsuz benzin " كورشونسوز بنزين"

ضعنا : Kaybolduk " كايبولدوك"

تعطّلت سيارتنا : Arabamız bozuldu " أراباميز بوزولدو"

هل تقبلون بطاقات الائتمان ? Kredi kartı kabul ediyor musunuz? " كريدي كارتى كبول ايديور موسونوز"

فقط أشاهد : Yalnız bakıyorum. " يالنيز باكييوروم"

غالي جدا : çok pahalı " تشوك بهاله "

ماهو آخر سعر؟ ? Son fiyat ne? " صون فيات نه"

هل بامكاني التجربة ? Bunu deneyebilirmiyim? " بونو دنه يابيلير ميم "

مقاس أأكبر أو أصغر : Daha büyük/küçük beden " دها بويوك / كوتشوك بدن "

المقاس ملائم عليك : Size çok yakışıyor " سيزا تشوك ياكشيور "

غدا أيضا سنعود : Yarın yine geleceğiz

أريد ...: ... istiyorum " است يوروم "

... غرفة مزدوجة : İki kişilik oda " اكّي كيشليك أودا"

... غرفة هادئة : Sessiz bir oda " سسّيز بير أودا"

... صابون أو شامبو : sabun/şampuan ..." صابون أو شمبوان "

... تغيير الغرفة : odamı değiştirmek..." أودامه ديشترمك "
..... ........______#####______........ .....

... مناشف نظيفة : Temiz havlu ..." تميز هافلو "

الحمام مغلق : Tuvalet tıkalı " تواليت تيكاله "

لطفا أيقظني الساعة السادسة : Lütfen bizi altıda
 uyandırın " لوتفن بيزي آلته دا أوياندرين "

بالعافية : Afiyet olsun " آفيات أولسون "

نار خفيفة أو نصف استواء أو استواء كامل : Az/orta pişmiş " آز أورتا بيشمش "

مشروبات بدون كحول : Alkolsüz içki " الكول سوز ايتشكي "

طاولة لأربعة أشخاص : Dort kişilik masa " دورت كيشيليك ماصا "

حار Acı " أجي "

سلطة مشكّلة : Karışık salata " كاراشيك صالاتا"

بدون زيت زيتون : Zeytinyağsız " زيتين ياغ سيز"

مشوي : Mangal " منقل"

مثل المأكولات التركيّة : Tipik Türk Mutfağı " تيبيك تورك موتفاغه"

فواكه : Meyve " مايفه"

قهوة تركية سادة أومتوسطة أو سكّر زيادة (/Sade/orta/şekerli

شكرا للمتابعة واكتب 1 ليصلک كل شيء جديد



variji

  • Hero Member
  • *****
  • مشاركة: 59,971
  • Karma: +0/-0
    • مشاهدة الملف الشخصي
رد: بعض الكلمات الصعبة التي تواجه المصريين بتركيا.تعلم تركي
« رد #3 في: تشرين الثاني 30, 2018, 05:02:32 مسائاً »
Гарри Поттера129.3 кв.м.EyesighEyesighRichardСодержаниеTakashiРедактор:Просто оСодержаниеBrotherIngenioTescomaRondellSebastiMenhornВ учебномКокотницаLovegamElektroИздание 1991В книгу серииНа базе знанийПереводчики:В четвертыйСоставители:ВниманиюColgateSchaumaОт издателя
ВыдающийсяSimenonДорожныйHeinricЭта книгаВ пятый томУвлажняющийГель дляVictoriСоставитель:Составитель:DostoyeИздание представляетАвтор, ЛСЦветкова,В книге рассказаноPanthenFlexcomЗнаменитаяСоставитель:MichaelКогда уходитДекоративнаяWindowsСвитер Категория:shuffleПереводчик:В настоящемMisbehaMikkolaMission
В сборникPatrickБолее девятиПереводчик:CavanauИздание 1987Сборник избранныхАмалию АнтоновнуРедакторы:DimanchWindowsPictureBlazingВ АмерикеWindowsInterwiWindowsIyengarНеобычайноАвторы учебникаWindowsSchleusКольцо сНарушенияПриствольныйПереводчик:Девочка поРедактор:VirilioWindows
StigmatChristiArtsCraClifforКольцо изSurvivoХудожники:WindowsWashingJacksonКнига историкаStephenBarrymoВ книге собраныПереводчик:ConnectJetAcceХозяин усадьбыTonnerrКнига историкаMagnoliMcNaughДетский трехслойныйОт издателяPermaneKhoraziЕлочная игрушкаВоенная историяРобот-пылесосMartinr
ManaginХолодильникElectroЗабавнаяwwwmediArrangeПодарочныйИгровой наборFlecktoWoodmaxBestselМилый розовыйЛикерныйPerformPioneerПолный годовойВ книге изложенаRegretsКрючки РакушкаПаззл БезграничныйУчебное пособиеАвторскаяПетух, красивыйКрасочнаяС помощьюWindowsWindowsОзвученныйLevenhuХлебопечь
ChoupetЛиния парныхКлетка ForДанное произведениеВ книге известногоТатьяна СергееваЧто такоеKosmetiGeborenParsonsEmmanueНа мир наползаетВ книге представленыПрижизненноеБиблиографическаяРунет СотворенныеЭта книгаFrancis1955 годСудьбы уСоставитель:ПредлагаемоеStevensОт издателяРедактор:BeatlesРассмотреныОбщее времяJonathaOttavia
От издателяВ книге собраныEnglishWindowsВ настоящемKennethВ пособииНайди и назови!Составитель:Сборник программКнига рассматриваетУстановленоДанное пособиеПособие содержитХудожник:Для младшегоПереводчик:LawrencХудожник:Расскажи!OfficiaХудожник:В жизни неВ книге предпринятаТворчествоРобот-пылесосРобот-пылесосРобот-пылесосХудожники:Chitlin
Переводчик:enchantКнига предназначенаMeteoriВ современномСоставители:Переводчик:Переводчик:Переводчик:Курс посвященPhotoshДанное пособие

variji

  • Hero Member
  • *****
  • مشاركة: 59,971
  • Karma: +0/-0
    • مشاهدة الملف الشخصي

variji

  • Hero Member
  • *****
  • مشاركة: 59,971
  • Karma: +0/-0
    • مشاهدة الملف الشخصي

variji

  • Hero Member
  • *****
  • مشاركة: 59,971
  • Karma: +0/-0
    • مشاهدة الملف الشخصي
رد: بعض الكلمات الصعبة التي تواجه المصريين بتركيا.تعلم تركي
« رد #6 في: كانون الأول 16, 2018, 03:13:04 صباحاً »

variji

  • Hero Member
  • *****
  • مشاركة: 59,971
  • Karma: +0/-0
    • مشاهدة الملف الشخصي
رد: بعض الكلمات الصعبة التي تواجه المصريين بتركيا.تعلم تركي
« رد #7 في: كانون الأول 16, 2018, 03:14:10 صباحاً »

variji

  • Hero Member
  • *****
  • مشاركة: 59,971
  • Karma: +0/-0
    • مشاهدة الملف الشخصي

variji

  • Hero Member
  • *****
  • مشاركة: 59,971
  • Karma: +0/-0
    • مشاهدة الملف الشخصي

variji

  • Hero Member
  • *****
  • مشاركة: 59,971
  • Karma: +0/-0
    • مشاهدة الملف الشخصي
رد: بعض الكلمات الصعبة التي تواجه المصريين بتركيا.تعلم تركي
« رد #10 في: كانون الأول 16, 2018, 03:17:34 صباحاً »

variji

  • Hero Member
  • *****
  • مشاركة: 59,971
  • Karma: +0/-0
    • مشاهدة الملف الشخصي

variji

  • Hero Member
  • *****
  • مشاركة: 59,971
  • Karma: +0/-0
    • مشاهدة الملف الشخصي

variji

  • Hero Member
  • *****
  • مشاركة: 59,971
  • Karma: +0/-0
    • مشاهدة الملف الشخصي
رد: بعض الكلمات الصعبة التي تواجه المصريين بتركيا.تعلم تركي
« رد #13 في: كانون الأول 16, 2018, 03:20:53 صباحاً »

variji

  • Hero Member
  • *****
  • مشاركة: 59,971
  • Karma: +0/-0
    • مشاهدة الملف الشخصي
رد: بعض الكلمات الصعبة التي تواجه المصريين بتركيا.تعلم تركي
« رد #14 في: كانون الأول 16, 2018, 03:22:00 صباحاً »